19

Temas ( extractos Las mentiras y los errores de la enciclopedia [ Enciclopedia ] Britannica

Adición A    The gran EB la historia de la enciclopedia Britannica

Adición B mito de    The del Britannica

Nota: las referencias numerosas se hacen a las 9nas, 11mas, y 14tas ediciones del Enciclopedia Britannica

9na edición: 1875—1889 (edition" "scholar;)

11ma edición: 1911 (undécimo edition" "famous;)

14ta edición: 1929—(wias revisiones, etc.)1973

de: Las mentiras y los errores de la enciclopedia Britannica cómo las fuerzas administrativas de gran alcance y desvergonzadas castraron un trabajo famoso de la referencia, José MCABE corregido por E. Haldeman-Julius, publicaciones de Haldeman-Julius (azul Book" de "Big;, B—608, 46 páginas, 21 centímetros [ U.C.S.D. (colecciones privadas) tiene "5,000" "Blue Books" (no catalogued) ]), c1947. [ recibido (reimpresión), y primero visto, 3/18/97 ].

[ fuente de la reimpresión: El Árbol Del Libro, P.o. Caja 724, Escondido, Ca 92033 ].

[ nota: mucha información; investigación a corroborar, etc. ].

PÁGINA 375


[ de #8, 215: José MCABE [ 1867 - 1955 ]: monk anterior de la orden franciscana ("Father Antony"); autor de "30" traducciones, "200" libros, (entregados) "2,000" conferencias; etc. ].

' Eunuchs del papa [ principio del texto ]

Hace algunos años tenía ocasión a referirse en uno de mis libros a soprani masculino de la capilla del papel en Roma. Estos varones castrados, mutilados sexual, como cada el sacerdote y cada italiano sabían, para el soprani en el coro de la capilla de Sistine, eran diversión de Roma cuando desarrolló un grado grande de skepticism pero un escándalo grave a los católicos americanos y británicos que comenzaron a llegar sobre el centro del siglo pasado. Uno de los vice que los españoles habían traído a Italia en el siglo 16 junto con la familia de Borgia y los emperadores romanos españoles era el cantante del falsetto. Había los artistas que podrían cantar falsetto con la distinción, pero como la ópera ganó en renombre en Italia que la práctica comenzó de muchachos emasculating con bueno voces y conservándolas como soprani masculino o, como los italianos, con su carencia generalmente de La reticencia cristiana sobre sexo los llamó, castrati Estaban en cada ópera adentro el décimo octavo siglo solamente nunca reconciliaron a los visitantes extranjeros a ellos. El semanario inglés famoso, El Espectador escribió sobre el "the chillón celestial gimoteo de eunuchs," y antes de fin de décimo octavo siglo comenzaron se descoloran fuera de la ópera-casa.

Pero, como el " de la palabra; celestial " indica, fueron encontrados también en el coro de todos iglesias que eran orgullosas de su música, particularmente en la capilla del Vatican Palacio, la capilla de Sistine uno de los shrines más grandes del arte así como de virtud y piety en Roma. Y las iglesias se aferraron [ sic ] a sus eunuchs cuando opinión pública casi los condujo de ópera La súplica se parece haber sido ésa había algo el indelicacy, o el riesgo de ella, en tener hembras en el coro de la iglesia, así que los sacerdotes eligió a no haga caso de la naturaleza algo indelicate de la operación del emasculation El hecho también era conocido como el celibato del clero. ' [ 3 ].

PÁGINA 376


' La enciclopedia es, como su nombre implica, una institución británica antigua inspirada por la gran enciclopedia francesa del décimo octavo siglo [ vea Adición A ]. Mientras que el público de lectura americano aumentó sirvió ambos países, y antes de 1920 las necesidades especiales de lectores americanos y del gran desarrollo de la ciencia y del technics hicieron necesario para preparar una edición enteramente modificada. Ahora tenía un americano así como un personal británico y una casa editorial, y fue dedicada al rey George y presidente Hoover. El rastro pasado del idealismo de sus editores anteriores desapareció Qué negocios fueron hechos secretamente para asegurar una circulación grande que no sabemos pero cuando el trabajo fue terminado en 1928 [ publicado 1929 ( 14ta edición ] Westminster Federación Católica que corresponde a la organización católica del bienestar en América, hizo este alarde en su informe anual:

La revisión a la enciclopedia Britannica fue emprendida con a visión para eliminar la materia que era desagradable de un punto católico de la visión e insertar cuál era exacto [ sic! ] e imparcial [ sic! ]. El conjunto de los 28 volúmenes fue examinado, las piezas desagradables fueron observadas, y las razones de su canceladura o enmienda dada. Hay cada razón para esperar que la nueva edición del Britannica sea encontrada mucho más exacto [ sic! ] e imparcial [ sic! ] que sus precursores " ' [ 4 ].

"Castrating la enciclopedia

Será útil dar primero el resultado de un examen algo precipitado, página por la página, de los volúmenes primeros de la enciclopedia. Más importante en su concerniente la iglesia los artículos en volúmenes posteriores tienen comúnmente el X inicial en ciérrese, que se parece ser el capote del ADULTERATOR CATÓLICO. Esto permita a cualquier lector comparar para se pasos en los 11MOS [ 1911 ] Y 14TO EDICIONES [ 1929— (con revisiones, etc.)1973 ], pero el conspirator demuestra el suyo dé incluso en una gran cantidad de sin firmar corto, especialmente biográfico, avisos por supuesto, se entiende que el trabajo tuvo que ser abreviado considerablemente para acomodar nuevos progresos de la ciencia y de la vida, en la 14ta edición, pero cuando usted encuentra que el acortamiento consiste en suprimir un juicio desagradable o un hecho sobre un papa mientras que las declaraciones poco importantes del hecho están sin tocar, y cuando usted encuentra la vida saintly de un hombre o del aprecio de adulación de su trabajo afectado poco mientras que la vida o el trabajo de un herético se sacrifica, usted tiene un suspicion." justo; [ 5-6 ].

' Undisputed verdad es eso POR 350 A.D., ANTES DE QUE FUERA EL CRISTIANISMO ESTABLECIDO POR FORCE, había libremente escuelas primarias y secundarias por todas partes, y por 450 A.D. todas habían fallecido eso en 350 la mayoría de los trabajadores eran que sabe leer y escribir y por 450 y por siglos luego probablemente no 1 los por ciento de ellos podrían leer Por supuesto todo se coloca a los bárbaros. " La mayoría de las escuelas públicas desaparecieron y tal luz de aprender que allí era fue mantenida el quemarse los monasterios y confinada a los sacerdotes y a monks." Los monks eran, como he demostrado en varias ocasiones de escritores cristianos de Augustine [ 354 - 430 (St.) ] a Benedict [ c. 480 - c. 550 (St.) ], sobre todo una marcha lenta, flojas, y clase vagabunda y las pocas casas regulares establecidas más adelante estuvieron interesadas solamente en la educación religiosa. Papa Gregory I [ c. 540 - 604 ] prohibió al clero abrir escuelas seculares ' [ 13 ].

PÁGINA 377


' El artículo fino de la ocho-página sobre Gibbon [ Edward Gibbon 1737 - 1794 ] por profesor docto Bury [ Entierro 1861 - 1927 De Juan Bagnell ] en la edición anterior no podría espere escaparse El espacio debe ser ahorrado; aunque uno realizaría apenas esto cuando uno encuentra 60 páginas dedicadas a la geometría, que nadie aprende siempre de una enciclopedia. El revisor condensa los seises y las páginas de una mitad de la vida y del carácter de Gibbon a una página y después sublimely agrega su X a las iniciales del entierro como los autores comunes del artículo. Usted puede conjeturar cuánto del greatness de Gibbon se deja.

Por otra parte el aviso del " del papa; St." Gregory I [ c. 540 - 604 ], el papa quién prohibió la abertura de escuelas e hizo el Papacy al terrateniente más rico y esclavo-dueño en Europa persuadiendo a los ricos que el extremo del mundo era actual y tenían mejor pasar encendido su característica a la iglesia restos como fragante como siempre en la nueva edición [ 14ta ]. ' [ 15 ].

"We tienen varias historias buenas y de ninguna manera de anti-Christian de hospitales hoy. Demuestran un expediente fino en la India debajo del budista Rey Asoka [ rey de la India B.C.E de la c. 264 - 223. ] y un expediente encomiable para el mundo de Greek-Roman en días imperialistas. Demuestran también eso el expediente cristiano no solamente en el período de la confusión después de la caída del imperio romano pero a partir del 450 al décimo octavo siglo es desgraciado A la cuenta de los artículos tiene gusto de esto de los cuales son supuestos para probar por hechos históricos la naturaleza la inspiración social cristiana y el expediente social son baratos y UNTRUTHFUL PROPAGANDA RELIGIOSA " [ 16-17 ].

" No puedo ir frase por frase a través de estos desperdicios católicos A pesar de todo su sophistry y supresiones dejan a la inquisición el procedimiento cuasi-judicial más scandalous que deshonró siempre la civilización, con todo no es la verdad completa. Es verdad que no dice la mentira que los apologists americanos ahora do—that la inquisición romana men—and nunca ejecutado que incluso no menciona, mucho menos desafío, la figura definida de 341.042 víctimas de la inquisición española que Llorente, secretaria del Inquisición, Canon de la iglesia, y del caballero de la orden de Caroline, compilado de su archivos [ 19-20 ].

' El artículo "Libraries" es el siguiente en qué X emplea su arte sutil He explicado, yo pienso, que X no es un escritor católico enciclopédico que hace todo este trabajo maravilloso. La explicación dada del X en el primer volumen del 14to la edición es que es inicial del "the usada para el writers" anónimo; apenas como la señora que los pecados no deben ser divulgados en la corte son llamados por el mlle X del policía En todos los escritores anónimos de enciclopedias anteriores, que hacen el gran cuerpo del hackwork de la enciclopedia, no necesitó ningún monograma. Pero, por supuesto, esto era un arreglo especial con el cuerpo católico. Asume que designaron a los comités de católicos sobre ambos lados del Atlántico para escudriñar todos los artículos que llevaban sobre Mitos católicos y para cortar y modificarse, ninguna materia en qué autoridad reclinó, cualquier declaración de que el clero católico no tenga gusto. Si cualquier otra clase de críticos anónimos fue permitida hacer trabajo similar y usar la máscara que no sé. No tengo notó un X dondequiera a menos que donde la verdad ha sido matada o mutilada por un católico espada ' [ 23 ].

PÁGINA 378


"You puede preguntarse porqué un artículo inocente sobre bibliotecas debe excitar las suspicacias de los caballeros católicos errantes, pero historia de bibliotecas, como la historia de la literatura o la educación generalmente, es aún más peligrosa del punto de vista católico que una historia o un cuadro amorosa. Dice cómo los Griegos y el Romans tenían espléndido bibliotecas (y literatura y escuelas); cómo durante el centro cristiano envejece bibliotecas (y escuelas y libros del interés) eran pocos e ínfimos al 12mo siglo; cómo adentro el medio tiempo los árabes y los persas tenía otra vez bibliotecas magníficas (y escuelas y la literatura) y en el curso de dos o tres siglos tuvo éxito en estimular países cristianos inactivos para tener algunas bibliotecas decentes. Ésta es historia verdadera y de significación sociológica profunda. Pero es LA CLASE DE CATÓLICOS de la HISTORIA ODIA COMO ODIAN CIENCIA La parte histórica del artículo está tan sin piedad pero selectivamente cut." [ 23-24 ].

' el " del artículo; Martyrs " estaba en la vieja edición el edifying Sermonette cristiano y permanece. Aquí, en una enciclopedia moderna y sincera, debemos haber tenido una cuenta útil de la masa del trabajo histórico que se ha hecho en los martyrs, uniforme por los eruditos Catholic como el Jesuit Delehaye [ Hippolyte Delehaye 1859 - 1941 (véase #13, 322-323) ] y profesor Ehrhard, en los 50 años pasados. Martyrs más antiguos han sido martyred con el hacha de la verdad histórica que los cristianos tempranos fabricado en 200 años ' [ 24 ].

' " Mithraism " pudo parecerse un tema inocente y alejado pero el investigador moderno deseará saber si o ningún sea verdad que hizo más progresos que cristianismo en el mundo romano y si tenía una moralidad superior. El artículo fino de profesor Grant Showerman [ 1870 - 1935 (véase: Nacional Cyclopaedia Bio el V. 27, 318) ] en la 11ma edición contestó bastante a estas preguntas. Él dijo eso por el centro del 3ro " del siglo; parecía llegar a ser universal religion" (se corta que fuera de). Él dijo que abrogó al Romans por su nota fuertemente democrática y su altos éticas Aquí su cuenta se corta a los pedazos, y ahora aprendemos que hizo progresos jactándose de una sabiduría esotérica y comprometiéndose con paganism. La sustancia de Showerman se guarda el artículo pero se suprimen sus iniciales Quizás él exigió eso. Por supuesto, no se dice nada sobre los préstamos materiales del cristianismo de Mithraism o cómo el CRISTIANISMO DESTRUYÓ A SU RIVAL DE VIOLENCE ' [ 25 ].

' El mito ese "broke del cristianismo los fetters del slave" se establece tan fuertemente, aunque no tiene un átomo de la fundación ese uniforme el último H.G. Los pozos [ 1866 - 1946 ] lo incluyeron como hecho histórico en el primer edition—he lo cortaron puntualmente hacia fuera cuando le dije cómo es incorrecto él was—of su "Outline de History." Ni St. Paul ni cualquiera Padre cristiano ni cualquier papa o gran líder cristiano, y ciertamente ninguna iglesia Consejo, esclavitud condenada hasta las épocas modernas en que el "WORLD" TRAVIESO; ERA OCUPADO EXTINGUIÉNDOLO [ ESCLAVITUD ]. Incluso el artículo en el "Encyclopedia de Religión y Ethics" hace este claro ' [ 31 ].

PÁGINA 379


' engendre Taunton [ 11ma edición) ] [ liberal del padre Taunton...more de "Jesuit que un buen Jesuit ought al be" (36)]—once más en el acuerdo con nuestro historians—says eso Torquemada [ 1420 - 1498 (dominicano ("The persigue de Hell"!)) ] 10.000 quemados víctimas de la inquisición en 18 años [ "while" ] el revisor inserta el " pero moderno la investigación reduce la lista de ésos quemados a 2.000 " Pues no hay firma subjoined mientras que se suprimen las iniciales de Taunton, dan el lector para entender que esta corrección de Llorente ' s [ (véase 378) Juan Antonio Llorente 1756 - 1823, sacerdote español e historiador (véase: Cambridge Bio Dict 1990, 905) ] figuras se dan sobre la autoridad del Britannica. De hecho, qué el escritor significa es esos un o dos sacerdotes católicos como el padre Gams ha estado haciendo juegos malabares con las figuras para traer abajo enormemente la figura de Llorente de las víctimas totales de la inquisición española. Su trabajo es ridículo. Llorente era no solamente por años en alta dignidad administrativa y la estima en España, pero, como su secretaria, él tenía los archivos de la inquisición y copiado de ella Pero éste es uno de los nuevos trucos de escritores católicos Decir ese " investigación reciente " o " autoridades recientes " han corregido una cierta declaración sobre su iglesia que dan algunos nombres de sacerdotes, sabiendo que el lector nunca oyó hablar de ellos y suprimiendo el "Rev." o "Father." Un sacerdote puede hacer un experto en una sección de historia así como cualquier hombre pero él nunca dirá la verdad entera sobre ella y él filtre o tuerza los hechos en cualquier momento en el interés de su iglesia ' [ 36 ].

tentativa "any a blanquee las edades medias está para arriba contra el hecho notorio eso crueldad y tortura judicial y extrajudicial, prescrito en códigos de la ley o practicado por los reglas individuales (de estados o de ciudades) o los dueños de siervos, caballeros, e iguale a ' señoras, ' eran más común y más horrible, especialmente en excepto lo que se llama la parte (posterior) más brillante de las edades medias (al décimo octavo siglo) que en cualquier otro período de la historia civilizada, quizás en China y en ciertas edades en Persia." [ 36-37 ].

" Keeton [ ("Professor G.W. Keeton") autor del artículo "Torture" ] es un miembro piadoso de la iglesia de Inglaterra, y de él está no más el querer que X para admitir ese cristianismo guardó el mundo en un nivel bajo de la civilización Él hace la observación general que las naciones de Europa pidieron prestada la práctica de Rome—as antiguo si un hombre podría excusar sus crímenes abogando por ese él los copió simplemente de una civilización que él profesó mirar como pagan y vicious— y él obscurece el caso contra Romans " [ 37 ].

PÁGINA 380


las cosas de "Three están hoy seguras. [ 1 ] El Vatican y sus ramas nacionales son rojos a los hombros con la sangre que era vertiente [ ' guerra II" de "World ' ]. Del brote del curtain-raiser de rebellion—the de Franco del war—and el apuro en Checoslovaquia al año cuando Rusia dio vuelta a la marea contra los alemanes y una victoria aliada se parecía por lo menos probable la iglesia romana, en su propio interés, actuaba adentro la colaboración más estrecha con los gamberros Uno puede cotizar incluso a los escritores católicos (Teeling, los etc.) para eso. [ 2 ] El segundo es, eso la religión japonesa, Shinto y Buddhism igualmente, estaba semejantemente, en hecho abiertamente, trabajando con los líderes japoneses sangre-bebidos. Esto fue acentuada en un congreso del mundo de religiones en Chicago varios años antes de que explotara la guerra. [ 3 ] En tercer lugar, las iglesias protestantes en América enfeebled la advertencia contra Japón, en el interés de sus misiones, el Lutheran La iglesia en Alemania arqueó servilely al Nazis a menos que cuando Hitler interfirió con su las doctrinas, y las iglesias británicas eran igualmente culpables en el período de la preguerra. Esto la actitud de las religiones organizadas estaba de uso vital a los agresores Pero no podríamos decir eso, los redactores de la enciclopedia protestaremos. Y ése es apenas uno de los argumentos de estas críticas. La enciclopedia Britannica no dice los hechos del lector y verdades si el clero no tiene gusto de ellos, y ese cubiertas un territorio considerable adentro respeto a la historia, a la ciencia, y a la vida contemporánea La 14ta edición no no solamente dígales pero los suprime si ediciones anteriores les dijeron, e incluso permite untruths ser insertado " [ 42-43 ].

' dé a sacerdote a la pulgada y él tomará un codo [ sic ] de mucho. Él no aprende casuistry para nada. Con el pretexto de la necesidad de la abreviatura él ha suprimido los párrafos enteros, incluso columnas de los hechos que eran ofensivos a él porque contradijeron plano lo que él dijo o escribió, y entonces, posiblemente temiendo que él hubiera cortado demasiado, él insertó oraciones o los párrafos que " ponga el punto de vista católico " Él ha tomado frases o los párrafos de los escritores originales de los artículos y, mientras que r[e]taining sus iniciales, del él le han dado vuelta en varias ocasiones adentro hacia fuera o han dicho ese " investigación reciente " ( el gimnástico de algún otro apologist católico ha corregido sus declaraciones.

Y digo eso para que una enciclopedia permita esto y no candidly lo explique al público pero incluso intento prevenir a los católicos que lo divulgan soy un pedazo de engaño. Los escritores que hicieron el trabajo no tenían el decency—or eran que ellos forbidden?—to dan sus nombres, como lo hacen otros contribuidores. Es por lo tanto posible que la súplica puede ser impulsada que contrataron los varios grupos de gente al trabajo de corregir errores en la 11ma edición y fue pensado lo más mejor posible al terrón todos estos pequeños hombres junto como mlle. X. El hecho nos, sin embargo, cautivamos de que todas estas alteraciones, supresiones, y adiciones que he examinado SIRVA uniformemente LOS INTERESES DEL CATÓLICO PROPAGANDA Y SON CARACTERIZADOS GENERALMENTE POR EL JEFE FAMILIAR CARACTERÍSTICA DE ESA PROPAGANDA UNTRUTHFULNESS ' [ 44 ].

PÁGINA 381


' cuando el católico se opone ese "historians" dispute un punto él generalmente medio que es disputado por los historiadores de su propia iglesia: los hombres que dicen que Peter fue enterrado en Roma y Torquemada se quemó el heretics solamente 2.000 eso la edad oscura era brillante con la cultura y la virtud y la edad de Chivalry y de los cruzados irradiaron el mundo entero, de que que la iglesia acaba de ser corrompida un pequeño por un mundo travieso contemporáneamente pero pronto se purificó por un Counter-Reformation, que había carnicería horrible en las revoluciones francesas, rusas y españolas, que la iglesia cristiana suprimió esclavitud y dio las escuelas del mundo, los hospitales, democracia, arte, y ciencia, y mil otras cosas fantásticas. Si las enciclopedias proponen incorporar éstos SELF-INTERESTED ANTICS DE PROPAGANDISTAS CATÓLICOS el público ought conocerle ' [ 45 ].

' En cortocircuito, LA 14TA EDICIÓN DEL BRITANNICA SE HA UTILIZADO PARA PROPÓSITO DE LA PROPAGANDA CATÓLICA

No en la menos opinión que es el único trabajo de la referencia pública que ha sido así que utilizado. El nuevo Enciclopedia Americana traiciona un grado lamentable de influencia católica, y incluso la enciclopedia más de estudiante de la religión y del ética tiene favor al curry con los católicos confiando un número de artículos importantes ("Inquisition," etc.) a los escritores católicos, con los resultados desastrosos generalmente; mientras que los manuales de europeo, especialmente medievales, historia de algunos profesores americanos filtran o suprimen evidencia scandalously para satisfacer autoridades católicas. TENGO AQUÍ SIMPLEMENTE DADO LA EVIDENCIA DEFINIDA EN UN CAMPO QUE LA IGLESIA CATÓLICA UTILIZA SU ABUNDANCIA Y ENERGÍA DE VOTACIÓN ENORMES DE ENVENENAR LOS POZOS DE LA VERDAD Y PARA ENCUBRIR DEL PÚBLICO LOS HECHOS DE LA HISTORIA QUE HACEN A MOCKERY DE LAS DEMANDAS FANTÁSTICAS QUE AVANZA HOY ' [ 45 ].

"Who desea en una enciclopedia moderna la masa de la materia alrededor santos y martyrs que son a una FICCIÓN pura del gran grado ". [ 45 ].

"I tienen un pequeño Enciclopedia Racionalista [ vea #8, 215 ] actualmente apareciendo en Londres que escribí hace a seis o siete años. Demostrará cómo es diferente la verdad, recolectada de los trabajos de expertos, es de la materia una lee adentro los enciclopedia-artículos en materias afectar su filosofía de la vida aunque temo será publicada en dos volúmenes costosos, en vez de las partes fortnightly baratas (según lo previsto originalmente) de mis publicaciones americanas más grandes, y mi trabajo será perdido virtualmente; para EL CLERO CONSIDERARÁ QUE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DO NO CONSEGUIRLO Es una situación lamentable, para DEL CAMPO RELIGIOSO ESTA MANIPULACIÓN MODERNA DE LA VERDAD EXTIENDE A MUCHOS OTRAS Espero que esta investigación corta ayude a abrir los ojos del público americano en su nuevo esclavitud mental "

[ extremo del texto ] [ 46 ].

PÁGINA 382


' desde la reconstrucción del Britannica en 1911 [ 11ma edición ] dos cosas happened....One eran el desarrollo de nuevas actividades feministas y las organizaciones para las cuales, reconocemos, nuevo espacio tuvieron que ser encontradas. El otro era un desarrollo de un sentido político que condujo a una cantidad extensa de anti-clericalism entre las mujeres. Puesto que el principio del siglo pasado a la minoría pequeña de mujeres ha precisado eso el expediente histórico de la posición y de la denegación de la mujer de ella las derechas reflejó amargamente en las iglesias cristianas, especialmente el romano, y su demanda eso "Christianity era siempre el gran amigo del woman" (y del niño, el enfermo, esclavo, el trabajador, etc Esta demanda estaba, como de costumbre, un desafío flagrante de los hechos. En las viejos civilizaciones, Egipto y Babylonia verdaderos, la derecha de la mujer a la igualdad fue reconocida. En la civilización de Greek-Roman, que comenzó con injusticia profunda a ella, ella la había ganado bastante las derechas antes de que viniera el extremo [ vea: Mujeres en antigüedad Charles Seltman 1956 (1979); Mujeres en el mundo clásico Oxford, 1994 ] Pero el establecimiento del cristianismo la empujó nuevamente dentro de la categoría del inferiority y de la ella sufrido 14 siglos de injusticia gruesa y los campeones de ella las derechas a partir del tiempo de la revolución francesa hacia adelante, en América y Europa, estaban para el lejos mayor parte Escépticos y el clero los opuso hasta su causa demostrada promesa de victoria en el actual siglo

El artículo "Woman" en la 11ma edición [ 1911 ] tenía una introducción histórica cuál, aunque de ninguna manera feminista, dio un conocimiento considerable de estos hechos. Ha desaparecido enteramente de la 14ta edición [ 1929—(wias revisiones, etc.)1973 ] en vez de la consolidación de la nueva literatura grande que ha aparecido desde entonces 1914 Exigencies del espacio, sí. Lo sabemos. Pero como en el caso de docenas de otras los artículos EL CLERO DESEARON ESTOS BOSQUEJOS HISTÓRICOS ENTERRADOS ' [ 41-42 ].

[ vea el artículo siguiente: Teología y feminismo (390-397); etc. ].

PÁGINA 383


[ Adición A ]

de: El gran EB la historia de la enciclopedia Britannica Herman Kogan, universidad de la prensa de Chicago, 1958.

Excursus de: El mito del Britannica (véase Adición B

" El Gran Eb una cuenta exhaustiva del Enciclopedia ' crecimiento de s e historia financiera. El autor de esto ejercicio experto en público relaciones era Herman Kogan, una Chicago anterior newspaperman quién posteriormente fue designada director de las relaciones de la compañía para Britannica Las partes anteriores de su libro fueron animadas por un alcohol crítico, pero la porción de cierre ofreció simplemente una descripción que brillaba intensamente del editorial de la compañía y de las políticas de ventas. A pesar de este defecto, El Gran Eb es un útil wor histórico k porque fue compilada de los archivos privados de la compañía. Proveió el material mucho para este chapter—and que su carácter cuasioficial fue acentuado por su publicación por la universidad de Chicago Press." [ 57 ].

' uno de los trabajos más tempranos diseñados para presentar la información dentro del círculo del conocimiento humano era Historia de Naturalis de Pliny la anciano [ 23 - 79 A.D. ] en A.D. 77 que contuvo unos veinte mil extractos a partir de dos mil trabajos de más de cuatro cientos escritores de sus el propios y edades precedentes. Y con siglos que sobrevenían apareció las cuentas de otros trabajos enciclopédicos en naturaleza: compilaciones de ensayos filosóficos o informativos y de tratados en los artes y las ciencias. Acuerdan a los chinos comúnmente la distinción de publicar el primer moderno enciclopedia del estilo, T'ai P'ing Yu Tan en el décimo siglo El más notable de décimotercer siglo era colosal Mundi de Imagi de Vincent de Beauvais, un dominicano friar y bibliotecario a Louis IX de Francia que recolectó junto el conocimiento de las edades medias, trabajando por veinticuatro años, a partir del 1240 a su muerte en 1264. Primero utilizar realmente el título del " Cyclopaedia "—from el Griego redacta el " del significado; el aprender dentro del círculo "—was que un recopilador nombró Ringelberg en Basilea adentro 1541 '. [ 6 ].

" La primera enciclopedia importante en inglés —most de sus precursores estaban en Latin—was Léxico Technicum publicado en 1704 por un clérigo de Londres nombró Juan Harris el contenido fue arreglado en orden alfabético el éxito de....its en círculos de estudiante animó Compartimientos de Ephraim, un globo-fabricante de Londres produzca adentro 1728 el suyo impresionante Cyclopaedia o Diccionario universal de artes y de ciencias en dos volúmenes en folio grandes. Él incluyó las innovaciones tales como sistema elaborado de referencias recíprocas por cuál era correlated." el material, dispuesto alfabéticamente,;

[ 6-7 ].

PÁGINA 384


los volúmenes de "Chambers' eran la inspiración directa para famed e influyente Francés Encyclop 3e dado Denis Diderot Encyclop 3e dado, raisonn de Dictionnaire del ou 3e des ciencias, artes de los des et des m 3e gradas —for que el primer prospecto aparecía en 1750....Ostensibly Encyclop 3e dado era un trabajo de referencia; pero su propósito principal de los primeros volúmenes adentro 1751 y 1752 era para doblar a sus lectores a racional y puntos científicos de la visión más bien que impartir simplemente conocimiento y la información. Rousseau [ 1712 - 1778 ] y Voltaire [ 1694 - 1778 ] estaban entre sus contribuidores, y a través de los millares de páginas en los veintiocho volúmenes en los cuales la enciclopedia finalmente creció había notas fuertes del skepticism, énfasis firme en temas del conocimiento, de la ciencia, y de la tecnología positivos más bien que en la teología y la religión, y sly la crítica de condiciones existentes en Francia y otras partes de Europa.

Los primeros dos volúmenes fueron suprimidos como perjudiciales a la autoridad real y a la religión, y el policía intentó agarrar todas las copias y el manuscrito de los volúmenes siguientes... Diderot [ 1713 - 1784 ] fue acosado por interferencia oficial, este vez por un decreto que para la venta y orden para quemarse todas las copias De este punto encendido hasta la terminación del trabajo masivo en 1765, Diderot fue forzado para trabajar en secreto, pero él tuvo éxito en terminar su enorme empresa con el connivance ocasional de autoridades francesas amistosas. Para su trabajo importante, Diderot fue dicho para haber recibido una suma pobre, mientras que los editores del Encyclop 3e dado fortunes." amontonado; [ 7 ].

"Publication del francés Encyclop 3e dado discutido y luchado encima, elogiado y criticado y evaluado por todas partes como las secciones y entonces los volúmenes enteros llegaron a estar disponibles en Europa occidental, directamente estimulado la creación del Enciclopedia Britannica [ publicado 1768 1771 ]. Tres Scots, todos los hombres de Edimburgo, eran responsables, dos de ellos, de la campana de Andrew y de Colin Macfarquhar, para la idea central y para obtener los suscriptores y el tercero, Guillermo Smellie, erudito brillante y bibulous, para corregir, escribir, y el arreglo de articles." [ 8 ].

[ Guillermo Robertson Smith 1846 - 1894 ]

' de todos los contribuidores distinguidos [ a la 9na edición (edition" de los "scholars) ], de ningunos tanto la distensión despertada y de controversy—and ningunos caracterizó tan los conflictos entre el viejo y el new—as Guillermo Robertson Smith un hombre corto-statured, oscuro-haired, y oscuro-eyed con una tez morena y un gusto para los vinos y el tabaco fino, un erudito de aprender profundo y la sabiduría, con todo "lively y feliz como grig," y en veintiocho uno de los teólogos más brillantes de las islas británicas ' [ 55 ].

' de diciembre el 7 de 1875, apareció el volumen [ 9na edición ] con los escrituras en "Baal" y "Bible." Antes de someter el segundo de estas dos contribuciones, Smith había pedido que varios de sus amigos entre el clero lo leyeran. Todos, los orthodoxists y los modernists igualmente, habían juzgado sano en concepto y la ejecución. Su tesis importante era que la BIBLIA se podría considerar no solamente como teología sino como la literatura y que él TENÍA ACOPLAMIENTOS HISTÓRICOS CON OTRAS RELIGIONES La teoría de Smith era que LOS CONCEPTOS RELIGIOSOS DE SEMITIC ERAN COMUNES A TODA LA GENTE PRIMITIVA y podía ser deducido de los datos de religiones populares sabidas. ' [ 56 ].

PÁGINA 385


' Él [ Guillermo Robertson Smith ] fue acusado, en la acusación [ 1877—1878 ], de un número de pecados theological según lo determinado por los funcionarios de la iglesia libre [ iglesia de "Free de Scotland" ]. Él, indicaron, había rechazado la profesión de escritor del mosaico de Deuteronomy, de tal modo implicando que el Scriptures divinely no fue inspirado Él había contradicho doctrina ortodoxa por el "neutrality de la actitud y del rashness de la declaración que tendían al disparage" la autoridad divina y el carácter inspirado del Scriptures. Él había enseñado que el sistema de Levitical no era una institución del mosaico; que Deuteronomy no era el expediente histórico él profesó ser; que los escritores sagrados eran obligados a error en cuestiones del hecho y de vez en cuando exactitud sacrificada al alcohol del partido que algunas partes del Scriptures tenían el carácter de ficción que Canción de Solomon era a poema del amante y desprovisto de la significación espiritual eso los profetas estaban simplemente los hombres de la penetración espiritual y no tenían ninguna revelación supernatural del futuro ' [ 58 ].

' los delegados de la asamblea recolectaron en Edimburgo [ 1878 ] en una atmósfera del entusiasmo. Los millares de folletos por tanto como veinticinco diversos escritores fueron distribuidos por los opositores y los defensores de Smith los orthodoxists gritaron "Heretic y adherentes del hombre admiringly llamaron "Smith óAiberdeen" contestado " Un segundo Galileo En la reunión, el Dr. Begg advirtió que los ojos de toda la Escocia estuvieran sobre la asamblea: "The righteous están temblando antes de la arca de God!" Pero Smith, eloquently y largamente, hizo una defensa del punto-por-punto de su artículo y sus enseñanzas y en el extremo de la reunión eran despejaron de todas las cargas pero one—that él había rechazado la profesión de escritor del mosaico de Deuteronomy. Hizo a un profesor de la universidad libre de la iglesia, el montaje pedido, tienen una derecha de llevar a cabo tal visión? ' [ 58 ].

" Smith se apagó al Oriente, donde él visitó el Abdullah Effendi de Jeddah y vivió con el Richard Burtons [ ( Sir Richard Burton y ( Señora Isabel Burton ] en Arabia por varios meses [ 1880 - 1881 ]. Él volvió para hacer frente a la asamblea en un movimiento para privarlo de su trabajo de la enseñanza debido a su views." alegado poco ortodoxo; [ 58-59 ].

"On de mayo el 24 de 1881, le [ Smith ] pidieron quitó de su trabajo en la iglesia libre College." [ 59-60 ].

" El último efecto de esta batalla entre el orthodoxy y el modernist tradicionales la teología de la edad de Victorian era justifica la derecha de la investigación histórica libre El efecto inmediato de Smith El ' despido de s era que lo emplearon, dentro de un mes, para servir con Baynes como redactor común del novena edición A los primeros once volúmenes él tenía contribuyó unos veinte artículos; para los trece finales él escribió más de dos ciento " [ 60 ].

' Smith ensanchó Enciclopedia Britannica aspecto internacional incluyendo el trabajo del erudito europeo eminente Julio Wellhausen [ 1844 - 1918 ], el alemán teólogo que ideas habían formado la base de Smith que pensaba en comparativo religión Otro contribuidor más cercano a hogar era un joven pone en la universidad de Cristo en Cambridge, James G. Frazer [ 1854 - 1941 ], a que Smith asignó "Totemism" y "Taboo." ' [ 60 ].

PÁGINA 386


' adentro nombraron a Smith 1883 profesor del árabe en Cambridge y él rejoiced en estar de nuevo en trabajo académico con una ocasión de la rueda de ardilla del "the que se escapaba del encyclopaedia." Él permanecía realmente como redactor hasta que el volumen final fue publicado en 1888, un año después de la muerte de Baynes, aunque por los cinco años finales del trabajo editorial fue continuado mucho cerca J. Sutherland Black [ con T.K. Cheyne Colorado-redactor del Enciclopedia Biblica 1899 - 1903 (dedicado a Guillermo Robertson Smith) ], posteriormente biographer oficial de Smith. ' [ 60-61 ].

[ vea: La vida de Guillermo Robertson Smith negro de Juan Sutherland y George Chrystal, A. y C. Black (el autor y el editor no eran relacionados (Beidelman, 69)), 1912 ].

[ vea: W. Robertson Smith y el estudio sociológico de la religión T.O. Beidelman, advertencia de E.E. Evans-Pritchard, U. Chicago, 1974 ].

' en todas partes 1911 [ año 11ma edición era ] publicado Mes [ publicación católica de "A en London" ] continuó su campaña acre. Cargó que Enciclopedia Britannica era culpable "unscholarly de bigotry"; que el animus" de "anti-Catholic; de varios escritores en temas la participación de Catholicism era bien sabido; eso todos los artículos sobre la iglesia católica eran "thoroughly protestantes y necesariamente incorrectos "; que el "acme de la indiferencia despectiva al feeling" católico; fue alcanzado en una cuenta por el vizconde St. Cyres, un non-Catholic, del "Church en Europa desde el Reformation." Este último artículo estaba, según Mes "full del animus amargo contra Catholicism ortodoxo, erizándose de las malas representaciones, transportadas por frase y epíteto, por la aserción e innuendo....If dejaron Kropotkin escribir en el anarquismo, porqué no los católicos en Catholicism?" Y finalmente, amargamente: " La Enciclopedia Britannica es una producción de non-Catholic, que significa prácticamente que está contra Católico para las demandas del católico de la iglesia son tan únicas, tan de gran envergadura y fundamental, de que no pueden ser no hechas caso o ser falsificadas sin la distorsión del verdad. ÉL QUE NO ESTÁ CON ELLA ESTÁ CONTRA ELLA " ' [ 174 ].

[ vea: 173-178, etc. ].

' en contraste con los ataques por las publicaciones de Estados Unidos, Tableta [ magazine" del católico de "British; ] se parecía un defensor ferviente del Enciclopedia Britannica Primero apareció a el folleto tituló Envenenamiento de los pozos publicado bajo auspicios de la federación americana de sociedades católicas y creído generalmente para haber sido escrito por la revolución. Juan S. Wynne, S.J., uno de los redactores del Enciclopedia Católica etiquetado la nueva edición [ 11ma edición ] "unscholarly, sectarian, y offensive" y docenas citadas de ejemplos para probar su punto. Él denunci lo que llamó un "rationalistic y spirit" de anti-Catholic; e invitado todos los buenos católicos a refrenarse de comprar el sistema El Jesuit mensual América reflejó estas cargas; su redactor, la revolución. T.J. Campbell, S.J., escribió: "The reveló con frecuencia el desprecio de los usos, de los rituales y de las agencias sacramentales no solamente de Catholicism pero del cristianismo combinado con la ausencia en muchos de sus escritores de cualquier conocimiento sobre cosas materiales y a matidez deplorable de la visión en qué pertenece al mundo espiritual hará siempre de la enciclopedia Britannica un libro más exasperando para los católicos de cada grado " ' [ 175 ].

PÁGINA 387


' A veces, en contraste interesante con la protesta de ciertos críticos católicos contra los artículos en la undécimo edición, las objeciones se oyen que los artículos [ 14ta edición ] en Los temas católicos se han sujetado al shearing" "clerical; por los miembros de la alto-graduación de esa fe Un crítico precipitado [ (año?) José MCABE (375-383)? ] insistido que todos los artículos religiosos marcaron "X" en el extremo indicado tal "censorship." Qué él no lo hizo know—but rápidamente fue hecho enterado por del editors—was que el "X" significado que un subeditor había insertado la información [ sic ] actual o había hecho las revisiones [ sic ] de menor importancia [ trabajo del "spin doctors"—at! ]. Realmente, la práctica actual es pedir los líderes de faiths religiosos aconsejen y verifiquen puntos efectivos y, en la caja de ediciones polémicas, pedir que el escritor compare puntos de vista de oposición. Desde el 1957 que imprime y los subsecuentes, ciertos artículos que pertenecen al nuevo testamento, de el cual había dibujado ceños Clero católico y protestante eran REESCRITO a satisfacción de ambo grupo s por el profesor Jaroslav Enero Pelikan un ministro de Lutheran y un miembro jóvenes de la universidad de la facultad federada de Theological de Chicago. ' [ 294 ]. [ vea: José MCABE (375-383) ].

PÁGINA 388


[ Adición B ]

de: El mito del Britannica Harvey Einbinder, Grove, 1964.

" La práctica de reescribir el material religioso para satisfacer la aprobación de diferente la sociedad de la torre del reloj criticaron a los grupos agudamente el portavoz oficial de los testigos de Jehová. Declaró en su compartimiento Despierto! (de noviembre el 22 de 1962) eso en el conflicto entre la verdad y "Tolerance" Britannica ha sacrificado la verdad para evitar de hacer a enemigos Para apoyar esta carga, comparó un número de entradas en undécimo [ 1911 ] y 1959 [ 14to edición ] editions." [ 67 ].

" Mientras que algunos grupos han acusado Britannica de ser pro-Catholic, otros lo han demandado es hostil a la iglesia Su principal competidor, Enciclopedia Americana embotado declarado eso Eb fue animado por un anti-Catholic al sesgo y repitió esta carga provocativa hasta que fue refrenado por la Comisión comercial federal en julio de 1948. Según el FTC, Americana afirmado en su material promocional:

Americana es publicado en América por la América para los americanos. Tiene un punto de vista americano y mira el mundo a través de ojos americanos.

Qué impresiona a un católico más en el nuevo Americana es la intención evidente del personal de editorial de jugar fair....In esto Americana está un contraste llamativo a Britannica Los redactores de esa enciclopedia impresionan uno como teniendo de los enemigos seleccionados propósito del sistema de la iglesia, falsificarla. Son tan exactos en esta mala representación como puede ser que esperemos que sea Benedict Arnold, lo hicieron escribir en la separación de las colonias americanas de Inglaterra. No tan Americana Él elige a católicos leales para escribir en temas católicos El Jesuits se asigna a un Jesuit; y no, como en Britannica a su enemigo avowed.

Este broadside era una no defensa de ideas católicas, sino una súplica a religioso prejudicar para el aumento comercial. No tiene ninguna fundación en hecho Desde 1936 [ 14ta edición ] Britannica ha llevado un artículo sobre la sociedad de Jesús escrita, no por un enemigo del Jesuits, pero por un miembro de la sociedad. Es una cuenta tan favorable y de adulación de la orden que será discutido en un capítulo posterior como un ejemplo de apologetics administrativo. EL PRINCIPIO QUE LOS TEMAS RELIGIOSOS DEBEN SER GOBERNADO POR LAS CANON DE LA BECA HISTÓRICA, MÁS BIEN QUE EL DOGMA RELIGIOSO, ERA UNO DE LOS GRANDES TRIUNFOS DE LA NOVENA EDICIÓN [ 1875 1889 ] —and que se está apenando para encontrar este principio impugnado por una enciclopedia rival que intenta aumentar su sales." [ 67-68 ].

PÁGINA 389


Página Principal